particular date

Do we need to specify any particular date ?

我们需要指定具体日期吗？

A Receipt shows that you paid an amount of money on a particular date .

收据可以证明你在某天支付了一笔钱款。

I don 't want to tie myself down to coming back on a particular date .

我不想限定自己在哪一天回来。

The Guidelines Manual in effect on a particular date shall be applied in its entirety .

在特殊日期生效的《指南手册》应该完整第适用。

Why did you pick that particular date to tie the knot ?

你为什么要挑那个特定的日子来结婚？

For each particular date , the script identifies which day of the week it is , using the function Weekday ( I ) .

对于每个特别的日期，脚本都要使用函数Weekday（i）确定它是哪个工作日。

You need to know which version and iteration of each was used on a particular date for testing , a ramp-up run on the shop floor or was sent to a supplier .

你需要知道某个大版本和小版本的零件被用于某个具体时间的某个测试，或是工厂的试运行，或者是发送给供应商。

Go to a fair means to trade with others on a particular date of a month , such as5th , or15th of the month in the lunar calendar .

赶集是在一个月中的指定日子，比如农历的初五、十五，人们来到一个指定的地点进行货物的交易。

The simplest solution would be to offer citizenship to all those resident in Britain at a particular date , in return for a similar offer to Britons living in other parts of Europe .

最简单的解决办法是，在特定的时间段内，为所有居住在英国的移民提供公民身份，以此来换取居住在欧盟各国内的英国移民获得相同的待遇。

Futures : An agreement to take or make delivery of a specific commodity or instrument on a particular date . The date of acceptance of this plant will be April sixth , nineteen eighty-four .

期货：规定在一定日期接收或交割某商品或金融票据的合同。这座工厂的交工验收期将在一九八四年四月六日。

If you focus on some of the minutia of a site like this , you know , it 's useful to be able to jump to a particular date whether in the future or in the past .

如果你关注像这样一个网站的一些细节，你会发现，若能跳转到，不论过去还是将来的一个特定日期，那将是很有用的。

As At Date measures are a specialised variant of a normal measure which are calculated for a given date and can be used whenever a measure value is required for a particular date in the calendar only .

AsAtDate度量是常规度量的一种特殊变体，针对给定日期加以计算，且每当日历中的一个特定日期需要一个度量值时，都会用到它。

The registration system will keep processing applications until the quota has been completed for a particular test date .

报名开始后，报名系统持续受理申请，直至额满。

The data values are grouped into so-called slices of data , each of which provides a set of values corresponding to a particular processing date .

数据值分组为所谓的数据片，每个片提供对应于特定处理日期的数据集。

There is always change and improvement , and there is always someone who bought a product before a particular cutoff date and misses the new price or the new operating system or the new whatever .

总是有变化和改进，总是有一些人买了产品，然后某个截止日期和错失新价格或新的作业系统或新什么的。

Open repurchase refers to the transaction in which the party which finances the funds sells its bond to that which produces the funds , appointing to buy back the bonds with an agreed price on a particular transaction date in the future .

开放式回购是指资金融入方先将持有的债券卖给资金的融出方，并约定在未来的某一交易日以协议价格赎回债券的交易。

In particular , the date is one continuous string with no separating space between the date and the time parts .

尤其是，日期是一种连续字符串，在日期和时间这两个部分之间没有分割空白。

If the particular day or date is a holiday , then the script does not increase the counter for the total working days .

如果此特别的日期是假期，则脚本不会增加总工作日数的计数。